Word: Bytt språk med tastekombinasjon
Å bytte språk i Microsoft Word ved hjelp av en hurtigtast fungerer både med inntastingsområdet eller med stiler.
Endre inndataspråk med en tastkombinasjon
Microsoft Word gjenkjenner vanligvis inndataspråket. Hvis du bruker forskjellige språk i teksten, fungerer ikke lenger anerkjennelse, og hvert fremmedspråkord er markert med rødt.
- For å unngå dette, endre inndataspråket med tastekombinasjonen [Alt] + [Shift] før passering med fremmedspråket.
- Du kan se gjeldende korreksjonsspråk på statuslinjen. (se bilde)
Legg til inndataspråk
Du kan bare bruke tastekombinasjonen for å veksle mellom språkene som er angitt som inndataspråk i Windows. Den raskeste måten å endre inndataspråk er via oppgavelinjen i Windows.
- Høyreklikk på "DE" i oppgavelinjen og velg et ytterligere inndataspråk via [Innstillinger].
- Alternativt kan du få tilgang til tastaturoppsettet og inndataspråket i kategorien "Tid, språk og region" i kontrollpanelet.
- Husk at dette endrer tastaturoppsettet og at tastaturoppsettet kanskje ikke samsvarer med tastaturet.
Endring av språk ved hjelp av stiler
En annen tilnærming er å lage stiler på forskjellige språk. Koble deretter stilen med en tastekombinasjon.
- For å opprette en ny stil, klikk for eksempel med høyre museknapp på en tekstpassasje og velg [Stil] -> [Lagre valg som ny stil ...]
- Du kan navngi disse, for eksempel i henhold til ønsket språk. (her: engelsk)
- En ny oppføring med navnet "Engelsk" vises nå i linjen på stilarkene.
- Med høyreklikk på stilen kan du justere stilen under [Endre].
- For å tilordne et språk til denne stilen, klikk på [Format] og [Språk] i "Endre stil" -vinduet nederst til venstre.
- Bruk [Tastekombinasjon ...] -menyen for å tilordne en tastekombinasjon til stilen, som du kan bruke til å velge malen senere.
For å kunne bytte mellom språk, må du tilordne en stil med tastekombinasjon til hvert språk som brukes.