Villeroy & Boch: hva er riktig uttale?
Porermanufaktur Villeroy & Boch er absolutt et husnavn, men mange mennesker har et problem med riktig uttale av navnet. Vi vil vise deg riktig måte å snakke på og hvordan navnet høres ut i andre land.
Villeroy & Boch - en kort introduksjon
Navnet høres fransk ut, men Villeroy & Boch er et tysk selskap.
- I 1748 grunnla jernstøperen Jean-François Boch porselensprodusenten "Jean-François Boch et Frères" i Lorraine (den gang fremdeles tyske), forløperen for dagens selskap.
- Nicolas Villeroy var kjøpmann fra Traben-Trarbach og grunnla en keramikkfabrikk i 1791. I 1836 ble den nå kjente porselensprodusenten Villeroy & Boch opprettet da Villeroy fusjonerte med Jean-François Boch, en etterkommer av grunnleggeren av "Jean-François Boch et Frères".
- Selskapet eies fortsatt stort sett av de to familiene og har hovedkvarter i Old Abbey i Mettlach, Saarland.
Villeroy & Boch: hva er riktig uttale?
Boch kom fra Lorraine, Villeroy fra Mosellen.
- Navnene ser franske ut, men de er tyske navn. Du blir uttalt deretter.
- Riktig uttale er "Willereu og Boch", som også kan høres på selskapets hjemmeside.
- Du hører ofte den franske uttalen "Willwra et Bosch". Denne uttalen er også riktig. Årsaken ligger i røttene til selskapet i Lorraine, som nå tilhører Frankrike.
- Siden porselensfabrikken er et internasjonalt selskap, er det selvfølgelig reklameflekker i andre land. Navnet høres noen ganger annerledes ut der.
- Hvis du for eksempel snakker med en amerikaner om Villeroy & Boch, vil du høre "Willereu og Bok" eller "Willereu an Baatsch".
I neste innlegg vil vi vise deg riktig uttale av bruschetta.